Epistola em verso dirigida a Sperato Martinho Ferreira. Amigo intimo de Resende, cavaleiro (participou nas batalhas contra os turcos), fidalgo, erudito e poeta dotado. Formado em direito e exemplo perfeito do homem de armas e letras.
A obra descreve os costumes da Corte de Carlos V e mostra a parca estima e dificuldades que os poetas aí sentiam pois o ambiente e as distracções inerentes a uma grande corte podem afectar o comportamento e autodisciplina de um homem das letras.
O texto adopta um tom satirico e de censura dos vicios cortesãos, revelando a ambição, inveja, hipocrisia e adulação da vida palaciana. O autor opõe a vida artificial da Corte à vida «natural», conforme com a natureza (estações, dia/noite), que é a seguida por Resende, tornando-o numa excepção.
A obra é inspirada pela propria experiência. Resende, mau-grado detestar a Corte, por necessidade económica tem de estar a ela ligado, vivendo na Corte de Carlos V em Bruxelas enquanto ao serviço de D. Pedro de Mascarenhas e, a partir de 1533, na Corte portuguesa como tutor dos infantes D.Afonso, D. Henrique e D. Duarte.

Em 1535, volta a abordar esta temática numa epistola semelhante dirigida a Damião de Goes, que é publicada em 1544.